Keine exakte Übersetzung gefunden für أنظمة أساسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أنظمة أساسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Escritura de constitución y estatutos
    • إعداد الأنظمة الأساسية والداخلية
  • Los sistemas principales están intactos. Energía, ventilación. Seguridad.
    .الأنظمة الأساسية سليمة. الطاقة، التهوية، الأمن
  • Nos arriesgamos a un fallo en los sistemas principales.
    نحن نخاطر فشل الأنظمة الأساسية ! دعونا ننتهي مع هؤلاء الأرضيين
  • La Presidenta explicó que, según el estatuto, corresponde al Grupo de Expertos tomar una decisión al respecto.
    أوضحت الرئيسة أن هذا قرار يعود إلى فريق الخبراء، طبقا للأنظمة الأساسية.
  • En este caso, una tormenta solar dañó nuestros sistemas principales, incluyendo comunicación con Control de Misión.
    في هذه الحالة عاصفة ، شمسية هبت مُدمرة الأنظمة الأساسية ، بما فيها الإتصال مع قيادة المهمة
  • En este caso, una tormenta solar golpeó, sistemas de clave perjudiciales, incluyendo la comunicación con el control de la misión.
    في هذه الحالة عاصفة ، شمسية هبت مُدمرة الأنظمة الأساسية ، بما فيها الإتصال مع قيادة المهمة
  • La Ley Federal del Trabajo regula la constitución, clasificación y el registro de los sindicatos; el régimen estatutario y normas que prevén obligaciones y prohibiciones de carácter sindical.
    وينظِّم قانون العمل الاتحادي إنشاء نقابات وتصنيفها وتسجيلها ومحتوى الأنظمة الأساسية والقواعد التي تحدِّد الحقوق والالتزامات ذات الطابع النقابي.
  • Además, la grabación de reuniones oficiales no era una propuesta nueva, sino que se exigía en el reglamento de ciertos órganos.
    وفضلا عن ذلك، فإن توفير تسجيلات للاجتماعات الرسمية ليس اقتراحا جديدا، وإنما إجراء تتطلبه الأنظمة الأساسية لهيئات معينة.
  • La realización de este examen requeriría obtener y analizar los reglamentos y estatutos de otros tribunales análogos, así como la jurisprudencia reciente de cada uno.
    وسيتطلب إجراء هذا الاستعراض الحصول على الأنظمة الأساسية للمحاكم الأخرى وقواعدها فضلا عن السوابق القضائية التي أرستها مؤخرا كل محكمة.
  • ¿Corresponde incorporar a la constitución o las leyes normas que prevean la destitución (por los administrados) de las personas que ocupan los siguientes tipos de puestos, para promover su responsabilidad? (Marque Sí/No en cada opción)
    هل من المناسب إدراج أحكام في الدستور أو الأنظمة الأساسية بشأن (قيام أفراد الجمهور) بعزل شاغلي فئات الوظائف التالية بغرض تعزيز المساءلة؟ (أجب بنعم/لا علـى كل سؤال):